Saturday, December 27, 2008

Paigam-e-Iztirar : Nayeda

Chhuan uski se dil ko qaraar aa gaya
Juban pe barson se ruka izehar aa gaya.

Pighali thi main tazamat-e-aaftab men
Bagban se milne koyee gulzar aa gaya.

Mire mukaddar men na thi tanhayee goya
Charagar ban shahar-e-dil-e-azar aa gaya.

Pinha kiye the mata-e-deed-o-dil ko hum
Lootne jalim kyun sare bazzar aa gaya.

Badhne lage the junoon se sukoon ke janib
Kuchh aisa hua ke paigam-e-iztirar aa gaya.

__________________________________________________________
(Qaraar= aaram Izehar=vyakt karna Tazamat=garmi
Aaftab=surya Bagban=mali Gulzar=bageecha
Mukkddar=bhagya Tanhayee=aekakipan Charagar=vaidya
Shahar-e-dil-e-azar=Dil-roopi bimar shahar Pinha=chhupaya hua
Junoon=unmad Sukoon=shanti Paigam=sandesha Iztirar=vyakulta.)

Wednesday, December 10, 2008

Ufane Dariya Ke Rukh.......

Kayee marhale-o-hal aab to nikalne hai
Ufane dariya ke rukh humen badlne hai.

Rakhe chalten hain kafan hatheli men
Kya fikr jo unke tewar machlane hai.

Sitam sahkar bhi muskurate hain hum
Teer kitene yun tarkash se nikalne hai.

Sach mano harf-e-mubi hai mere sapne
Khuli aankhon men yahi safar chalne hai.

Shamma ki mandagi se kyun hai taaujjub
Jalva-e-aftab bhi aakhir ko yun dhalne hai.

Har shai ko honi hai hasil apni hi surat
Hadis-e-yaar ke unwan bhi nikharne hai.

Kyun sochte rahte hain har lamhe tujhko
Is taraha kya yadon ke zakhm bharne hai.

Shuaaen lipati si kyun hai darkhaton se
Har aek janib khizan ke kasid lapakne hai.

(Mandagi=bujhna Harf-e-mubi=suraj ki tarha roshan Marhale=samasyayen
Hal=smadhan Hadis-e-yaar=Premi ki baten Shuaaen=kirane Darakht=ped
Janib=taraf Kasid=patravahak, messenger.)