Ras aa gaya hai tang-e-kafas to fikr ashiyan kyon hai
Beparwahi ki fitrat thi to deeda-e-tar ka dariya kyon hai.
Kehten hai jo hua woh manjure khuda tha
Fir yeh fasil aap aur rakeeb ke darmiyan kyon hai.
Likhte rehre hai baj aaukat nagma-e-mohabbat
Fir aap aur hum mein yeh dureeyan kron hai.
Chup ho jate hai bol bol ke lab-e-goya
Trjuman-e-gam karne aap ki tanhaiyan kyon hai.
Derina Sharar to bujh chuki hai kab ki maji men
Mere is haal men aapki badgumaniyan kyon hai.
Deewaron par likhdi hai tahrir-e-ashk aapne
Jamane ko dikhane fir yeh khushfahmiyan kyon hai.
Takrir karte rehte hai aap sufiyana andaz men hardam
Ya allah ! ruki huyee tasbih men unguliyan kyon hai.
Tang=narrowness Kafas=cage/pinjra deeda-e-tar=bhigi ankhe
Fasil=deewar Baj aaukat=Kabhi-kabhi/sometimes Lab-e-goya=bolne wale hont
Trjuman-e-gam=dukh ka pratinidhitav karne wale Derina=purani Sharar=chingari
Badgumaniyan=galatfahmiyan Tahrir=likhawat Ashk=anshu/tears Takrir=bhasan/speech Tasbih=japmala/rosary
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment